TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO FERIARTE.CL

Este acuerdo de Términos de Uso ("Términos y Condiciones") aplica para formar parte y hacer uso de feriarte.cl (junto a cualquiera de sus sitios filiales o subsidiarios, ya sean presentes o aquellos que se constituyan o adquieran en el futuro). La Agencia PUBLISUR, en adelante PUBLISUR, responsable del sitio web feriarte.cl, se reserva el derecho de cambiar, agregar o quitar partes de este acuerdo de términos de uso, en cualquier momento.


Es responsabilidad del usuario revisar periódicamente los Términos y Condiciones al usar el sitio.


El usuario acepta que todas las operaciones subsecuentes que realice estarán sujetas a los términos de uso de este documento, que estará vigente hasta que se publique una nueva modificación a los mismos.


Cualquier violación a los términos de uso establecidos en el presente documento, será considerada como causal suficiente para que PUBLISUR suspenda el servicio al usuario que haya incurrido en tal conducta.

OBJETIVO

El objeto de FeriArte.cl se centra en dar valor agregado a los productos artísticos originales de artistas y creadores de Puerto Montt, cooperando en su visibilización a través de una plataforma virtual en línea (sitio web en Internet), para que puedan vincularse con el público de manera no presencial y sin intermediarios.

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

Feriarte.cl pone a disposición del público contenidos artístico - culturales originales de trabajadores de las Culturas de Puerto Montt - a través del uso de herramientas tecnológicas asociadas a su plataforma y a sus diversas aplicaciones. Los contenidos ofrecidos muchas veces constituyen fuentes únicas de información que es necesario rescatar y promover, resultando fundamentales para poder mantener un proceso continuo de construcción del conocimiento, preservar y promover la memoria y el patrimonio cultural local.

Feriarte.cl provee herramientas cuya utilización se orienta al uso personal de todos los integrantes de la comunidad artística puertomontina, ofreciéndole a éstos un espacio para que promuevan y difundan las actividades que les sean más características, acorde a su diversidad cultural. Tales herramientas, se ponen a su disposición para generar puentes virtuales que faciliten el contacto y generación de redes de conocimiento entre las diversas realidades socio culturales y el público.

Los contenidos y documentos que el sitio ponga a disposición del público han sido debidamente revisados y tratados, de modo de mantenerlos libres de virus o cualquier elemento tecnológico que pueda ser dañino, mientras se encuentren disponibles en el portal. Por esta razón, PUBLISUR no se hará responsable de daños o alteraciones que puedan ocurrir en la manipulación o tratamiento posterior a su descarga que efectúen los usuarios.

DE LA PARTICIPACIÓN

Para que puedas presentar correctamente tu propuesta, es muy importante que consideres las definiciones que te señalamos a continuación:

Productos artesanales: De acuerdo a lo señalado por UNESCO, los productos artesanales son los producidos por artesanos(as), ya sea totalmente a mano, o con ayuda de herramientas manuales o incluso de medios mecánicos, siempre que la contribución manual directa del artesano(a) siga siendo el componente más importante del producto acabado. Se producen sin limitación por lo que se refiere a la cantidad y utilizando materias primas procedentes de recursos sostenibles. La naturaleza especial de los productos artesanales se basa en sus características distintivas, que pueden ser utilitarias, estéticas, artísticas, creativas, vinculadas a la cultura, decorativas, funcionales, tradicionales, simbólicas y significativas religiosa y socialmente. El producto artesanal podrá estar constituido por una sola pieza o por una línea de productos. En atención a ello, toda referencia a “pieza” en estas bases sin otro calificativo, debe entenderse como referente a producto artesanal.

Fuente:

https://selloexcelencia.cultura.gob.cl/wp-content/uploads/2020/07/bases-sello-artesania-2020.pdf

Podrán participar trabajadores (as) de Las Culturas de la comuna de Puerto Montt en las siguientes disciplinas: audiovisual, música, literatura, artesanía, artes visuales y artes escénicas. Cada cual podrá participar en una o más disciplinas, ofertando sus obras artísticas-artesanales y/o promoviendo talleres o actividades vía online.

Para confirmar la inscripción en Feriarte.cl, debe seguir los siguientes pasos:

 

  • Cada artista, deberá inscribirse en www.feriarte.cl y enviar los documentos y/o información requeridos según la disciplina correspondiente descrita a continuación, al correo electrónico hola@feriarte.cl.
     

  • Cada artista podrá enviar hasta un máximo de 6 obras.

DISCIPLINAS


Artes escénicas:


Deberá enviar un vídeo de máximo 15 segundos a manera de avance (trailer) del espectáculo a comercializar. En el caso de no ofrecer obras para comercialización, Feriarte.cl sugiere realizar talleres educativos vía online, como por ejemplo, clases de actuación, danza, circo, etc. para que la comunidad pueda adquirir un servicio, por lo que cada artista podrá innovar y ofrecer una variedad de actividades para interactuar a distancia con el público.

 

Audiovisual:


Deberá enviar un vídeo promocional formato mp4 o mov de máximo 15 segundos de la pieza a comercializar a manera de avance (trailer) de la obra.


En el caso de no ofrecer obras a comercializar, Feriarte.cl sugiere realizar talleres educativos vía online, como por ejemplo, clases de dirección de cine, apreciación de cine arte, dirección actoral, música para películas, guión, etc. para que la comunidad pueda adquirir un servicio, por lo que cada artista podrá innovar y ofrecer una variedad de actividades para interactuar a distancia con el público.

 

Artes visuales:


Deberá enviar 1 fotografía por cada obra con las características específicas para su comercialización: nombre, formato, técnica, estilo, materialidad, peso, precio mercado y precio oferta para sitio web (más abajo encontrarás un formulario para rellenar con estos datos). Las fotografías de las obras deberán estar en formato jpg o png con resolución de un mínimo de 1080 px en el lado más pequeño. Deberás enviar mínimo 1 fotografía y máximo 3 por obra.


En el caso de no ofrecer obras para comercialización, Feriarte.cl sugiere realizar talleres educativos vía online, como por ejemplo, clases de pintura, apreciación artística, clases de fotografía, etc. para que la comunidad pueda adquirir un servicio, por lo que cada artista podrá innovar y ofrecer una variedad de actividades para interactuar a distancia con el público.

 

Música:


Deberá enviar una pista de audio formato mp3 de no más de 15 segundos de la pieza a comercializar en conjunto a una carátula promocional alusiva, y/o un videoclip promocional en el caso que lo tengan, en formato mp4 o mov, máximo 15 segundos. En el caso de no ofrecer obras para comercialización, Feriarte.cl sugiere realizar talleres educativos vía online, como por ejemplo, clases de instrumento, teoría musical, etc; para que la comunidad pueda adquirir un servicio, por lo que cada artista podrá innovar y ofrecer una variedad de actividades para interactuar a distancia con el público.

Libro y lectura:

Deberá enviar un resumen de su libro de no más de media carilla en formato word o pdf, pudiendo incluir datos biográficos, resumen del contenido del libro, elogios de otros autores y listados de otros libros, cuyo objetivo es incentivar la adquisición de la obra literaria.

En el caso de no ofrecer obras para comercialización del libro físico, deberá enviar una muestra digital, fotografías o resumen. Para ello, Feriarte aceptará libros en su versión digital formato PDF. También se sugiere la alternativa de participación como el realizar talleres educativos vía online, como por ejemplo, clases de escritura, apreciación literaria, técnicas narrativas, análisis literario, etc.; para que la comunidad pueda adquirir un servicio, por lo que cada artista podrá innovar y ofrecer una variedad de actividades para interactuar a distancia con el público.

 

Artesanía:


Deberá enviar 1 fotografía por cada obra con las características específicas para su comercialización: nombre, formato, técnica, estilo, materialidad, peso, precio mercado y precio oferta para sitio web (más abajo encontrarás un formulario para rellenar con estos datos). Las fotografías deberán estar en formato jpg o png con resolución de un mínimo de 1080 px en el lado más pequeño. Deberá enviar mínimo 1 fotografía y máximo 3 por obra. En el caso de no ofrecer obras para comercialización, Feriarte.cl sugiere realizar talleres educativos vía online, como por ejemplo, clases de cestería, orfebrería, técnicas de tallado, etc. para que la comunidad pueda adquirir un servicio, por lo que cada artista podrá innovar y ofrecer una variedad de actividades para interactuar a distancia con el público.

Todo material audiovisual de promoción no podrá exceder los 15 segundos de duración, debiendo adjuntarse en formato mp4 con resolución HD (1280x720), completando además la ficha correspondiente.


FORMULARIO OBRAS:


Nombre:

Formato:

Técnica:

Estilo:
Materialidad:
Peso:
Precio mercado:
Precio oferta:
Nombre fotografía 1:
Nombre fotografía 2:
Nombre fotografía 3:

REGISTRO

Para utilizar a plenitud todos los servicios del sitio es necesario registrarse y proveer cierta información personal que servirá para dar respuesta y otorgar un mejor servicio. Al aceptar los Términos y Condiciones, el usuario accede a proveer los datos para registro y las actualizaciones necesarias para mantener actualizado dicho registro. PUBLISUR utilizará los datos de registro de acuerdo con las disposiciones legales vigentes contenidas en la Ley N° 19.628 y sus modificaciones.

Los datos e información de carácter personal proporcionados por el usuario serán tratados bajo condiciones de privacidad. Para ello, el sitio ha adoptado los niveles de seguridad y protección de datos personales legalmente establecidos. El sitio podrá gestionar una base de datos construida sobre la base de datos estadísticos y datos personales (no sensibles) de los usuarios registrados, a los que se aplicará un procedimiento de disociación, esto es, la información que se obtenga de todo tratamiento al que sean sometidos tales datos personales no podrá asociarse a persona determinada o determinable.

 

La obtención y registro de la información en la base de datos mencionada, se hará siguiendo mecanismos que garanticen adecuados niveles y estándares de seguridad respecto a la privacidad de los datos que aporten las personas así como los hábitos de navegación que éstas tengan en cuanto al tipo de información a la que acceden y las transacciones que se efectúen (visualización, comentarios, carga, descarga, etc.).

El usuario acepta que nadie más tenga acceso a su correo electrónico y contraseña, siendo el único responsable del manejo de la confidencialidad y seguridad de su cuenta. El usuario deberá notificar inmediatamente a PUBLISUR ante cualquier uso no autorizado de sus datos, cuenta y/o contraseña. PUBLISUR no será responsable de las pérdidas ocasionadas por usos no autorizados de la cuenta del usuario y aceptando este deslindar de cualquier responsabilidad a PUBLISUR, sitios web subsidiarios o filiales por usos no autorizados de su cuenta.

REQUISITOS Y EVALUACIÓN

Podrán participar trabajadores (as) de Las Culturas con residencia en la comuna de Puerto Montt.

Se exigirá un máximo de 6 obras por oferente, las cuales serán revisadas por el Comité Evaluador, integrado por un representante de la Municipalidad de Puerto Montt, de la Academia, la Corporación Cultural de Puerto Montt, Balmaceda Arte Joven y el Concejal Presidente de la Comisión de Educación y Cultura, comité que validará la factibilidad de promoción en feriarte.cl.

 

Las y los oferentes autorizan a Feriarte.cl a publicar la obra o taller en su sitio web; con el solo hecho de enviarlas se entenderán como disponibles y que se trata de creaciones originales.

PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y SELECCIÓN

Los(as) integrantes del Comité Evaluador se reunirán como instancia colectiva para llevar a cabo la evaluación y selección de las propuestas, el cual se realizará basándose en los siguientes criterios:

Excelencia:

Excelencia demostrada, calidad elevada en destreza y conocimiento del oficio.

Autenticidad:

Expresión de identidad cultural y de valores estéticos tradicionales locales.

Innovación:

Innovación en diseño y producción, mediante una mezcla eficaz y fructífera de lo tradicional y lo contemporáneo.

Ecológico:

Respeto al medio ambiente en cuanto a la obtención y uso de materias primas, junto a las técnicas de producción, materiales, reciclajes o procesos de producción inocuos para el medio ambiente y las personas.

 

Comercializable:

Comerciabilidad de productos con posibilidades de ser colocados en el mercado nacional e internacional, en una relación equilibrada entre precio y calidad, sostenibilidad de la producción, funcionalidad del producto, empleo inocuo por los posibles compradores.

La Municipalidad de Puerto Montt notificará oportunamente, vía correo electrónico registrado por el usuario, la resolución respectiva de aquellas propuestas que no hayan sido seleccionadas.

Feriarte.cl se reserva el derecho de admisión.
 
REGLAS DE ACCESO Y USO DE LOS CONTENIDOS

PUBLISUR sólo puede otorgar autorizaciones de uso respecto de los contenidos propios. Los restantes contenidos se ponen a disposición para participar de una comunidad basada en el interés, la creación y difusión de la cultura y el patrimonio. Las diversas modificaciones que ha experimentado la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual y las particularidades propias del material respecto del cual se desea efectuar un uso específico, en ocasiones pueden hacer difícil determinar con certeza si la obra o documento aún está protegido o se encuentra para su uso libre (patrimonio cultural común). Por tanto, es responsabilidad de quien desee reproducir o utilizar los materiales que aquí se publiquen, interiorizarse de la condición en la que ellos se encuentran, cómo pueden utilizarse y, de ser procedente, obtener las autorizaciones que corresponda para su utilización posterior.

El usuario, en el ejercicio del derecho constitucional de la libertad de opinión y creación, podrá comentar y poner sus opiniones a disposición de los demás visitantes del portal. Sin perjuicio de ello, esta libertad no autoriza para que, en virtud de su ejercicio, se pueda atentar contra otros derechos fundamentales y libertades públicas de terceros, igualmente reconocidas y garantizadas en la Constitución.

El usuario no deberá (intentar o promover) aplicar ingeniería inversa, decodificar, alterar o interferir las medidas técnicas de protección que permitan prevenir y resguardar el acceso, reproducción o distribución no autorizadas de los contenidos disponibles en la comunidad y que hayan sido establecidas por los titulares de derechos de autor o de los derechos conexos, por considerarlas necesarias para el resguardo de sus derechos y que con ello no se atenta contra las presentes reglas de acceso y uso de los contenidos puestos a disposición en el portal.

El usuario no suprimirá ni manipulará la información sobre gestión de derechos de autor o derechos conexos, cualquier dato o simbología asociado a las menciones convencionales internacionalmente aceptadas ("copyright", "derechos del productor", "todos los derechos reservados", "algunos derechos reservados", etc.) y demás datos que identifiquen los derechos de las creaciones intelectuales disponibles en feriarte.cl.

Todos los derechos que no están expresados en este acuerdo, quedan reservados para su(s) respectivo(s) titular(es).

PROMOCIONES Y PUBLICIDAD

El usuario se obliga a no utilizar procedimientos distintos a los que están a disposición en feriarte.cl, para obtener o descargar los contenidos. Se debe abstener de inutilizar, sobrecargar o impedir la normal entrega de servicios que ofrece este sitio.

El usuario acepta indemnizar y deslindar de cualquier responsabilidad a PUBLISUR, sitios subsidiarios o filiales de no cumplir con esta sección. PUBLISUR se reserva el derecho a modificar las reglas de acceso y uso en cualquier momento.

PUBLISUR y sus sitios subsidiarios o filiales pueden agregar publicidad y material promocional a través del portal. La participación del usuario en cualquier evento promocional, está sujeta a los términos y condiciones asociados con ese evento. Los acuerdos, participación en promociones o cualquier publicidad de terceros en el servicio, son únicamente entre el usuario y la tercera persona. El usuario acepta que PUBLISUR no es responsable de cualquier pérdida o daño en el que se incurra como resultado del acuerdo o resultado de la presencia de las terceras partes en el servicio.

LINKS A SITIOS DE TERCERAS PERSONAS

En algunos casos, feriarte.cl podrá presentar links a sitios de terceras personas que no son propiedad ni operados por PUBLISUR. PUBLISUR no es responsable de la disponibilidad de estos sitios o sus contenidos. El usuario acepta que PUBLISUR no es responsable, directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida causada o que se alegue haya sido causado por la conexión con el uso de cualquier contenido de cualquier sitio o servicios disponibles de terceras personas.

USO DEL SERVICIO

Tipos de Contenidos:

  • Obras y producciones intelectuales con derechos vigentes. Obras y producciones intelectuales, creaciones de terceros, para cuya reproducción y publicación exclusiva en este sitio web, se cuenta con la autorización de los titulares de los derechos. Toda otra utilización que se desee efectuar por los usuarios del sitio, que exceda los límites permitidos por las respectivas autorizaciones, deberá solicitarse directamente al correspondiente titular de los derechos.

  • Producciones de elaboración propia, creados directamente por los administradores u operadores contratados al efecto por Publisur, sitios web subsidiarios o filiales, y que están protegidos por las leyes de propiedad intelectual.

  • Obras y producciones intelectuales que forman parte del patrimonio cultural común y que han sido reproducidos y publicados sin necesidad de autorización.

MODIFICACIONES AL SERVICIO

 

PUBLISUR se reserva el derecho en cualquier momento a modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, el servicio (o cualquier parte de este) con o sin notificación, sin cualquier responsabilidad hacia el usuario o terceras personas.

TERMINACIÓN

 

PUBLISUR puede a su discreción, terminar este acuerdo o suspender la cuenta del usuario en cualquier momento sin notificación en el caso que éste no cumpla cualquier punto de este acuerdo. Si PUBLISUR termina este acuerdo, o suspende dicha cuenta por cualquiera de las razones establecidas en este acuerdo, no habrá responsabilidad sobre el usuario. El usuario entiende y acepta que la cancelación de su cuenta y acceso al servicio es su único derecho con respecto a cualquier disputa con PUBLISUR.

OTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES

  • PUBLISUR no es responsable de errores tipográficos.

  • PUBLISUR se reserva el derecho a cambiar los términos y condiciones del servicio en cualquier momento.

  • Todos los contenidos disponibles en feriarte.cl se rigen por las leyes chilenas.

LEGALES

Feriarte.cl se reserva el derecho a no publicar, exhibir, promocionar obras, talleres ni actividades que inciten al odio, que atenten contra la moral y las buenas costumbres, que afecten sensibilidades de género, religión, creencias e ideologías, los derechos universales y dignidad de personas e instituciones, que infrinjan las leyes nacionales e internacionales, derechos de propiedad intelectual e industrial, marcas registradas y toda creación, patentada o no, que no sea original y que represente una vulneración de otras creaciones artísticas. Feriarte.cl actuará en base a la buena fe, según la información entregada por la o el artista, organización que quedará eximida, en el momento en el que la o el artista acepta las condiciones del sitio web, de cualquier acción legal que inicie un tercero frente a la obra, taller o actividad publicada. Feriarte.cl no tendrá responsabilidad alguna ante problemas de autenticidad, plagio, similitudes o parecidos con obras ya existentes, ya que no está en su rol verificar cada una de las piezas exhibidas, responsabilidad que será de cada artista.

Feriarte.cl solo actúa como un ente promotor de las obras y actividades culturales, no participando ni teniendo responsabilidad alguna en las eventuales relaciones contractuales o no, y/o transacciones económicas de artistas con su público o clientes.

Las ventas de las obras serán gestionadas por los artistas en sí mismos, en contacto directo con el cliente interesado. Feriarte.cl no tendrá responsabilidad alguna en problemas con despacho, pérdida ni daño en obras enviadas. Además, cada artista deberá cubrir los gastos de envío nacional y/o internacional e indicarlos dentro del precio total, tanto en moneda nacional como extranjera, incluyendo impuestos, embalajes, derechos de importación/ exportación y cualquier otro costo asociado.

El sitio web promueve la comercialización directa del artista con su público, por lo que su oferta deberá tener un precio especial o descuento importante para privilegiar el contacto directo a través de un teléfono o correo electrónico publicado.

Una vez vendida la obra, la o el artista deberá informar al siguiente correo: hola@feriarte.cl, y se indicará en el sitio web como “vendida”, la cual permanecerá en exhibición en el sitio por un máximo de 30 días y luego será eliminada.

Ante quejas o reclamos del público comprador frente a una demora de entrega, problemas de calidad en los productos adquiridos, daños y no correspondencia de la obra entregada con la obra exhibida en el sitio web, y cuyo artista no haya tomado contacto con la organización para comunicar un problema, Feriarte.cl considerará ésto como una falta inapelable y la o el artista será eliminado del catálogo.

Usted entiende y conviene que el uso de los contenidos publicados en el portal es bajo su propio riesgo. SE PROPORCIONA EL SERVICIO Y LOS CONTENIDOS SUJETOS A LAS LEYES CHILENAS. PUBLISUR NO GARANTIZA O TIENE ALGUNA REPRESENTACIÓN SOBRE EL USO Y RESULTADOS DEL USO DE LOS CONTENIDOS QUE NO HUBIERAN SIDO CREADOS DIRECTAMENTE POR LOS ADMINISTRADORES DEL SITIO FERIARTE.CL EN RELACIÓN CON EL DESEMPEÑO, FUNCIONAMIENTO, EXACTITUD Y SEGURIDAD DE ELLOS Y POR TANTO, PUBLISUR NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DE ACCEDER (INCLUYENDO CUALQUIER SOFTWARE O SISTEMAS QUE UTILICE PARA ACCESAR) EL SERVICIO O UTILIZAR LOS CONTENIDOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITANDO, EL DAÑO A CUALQUIER COMPUTADORA, SOFTWARE O SISTEMAS QUE SE ENCUENTREN OPERANDO EN DISPOSITIVOS ESTACIONARIOS O PORTÁTILES Y QUE PUEDAN OCURRIR ESPECIALMENTE POR LA MANIPULACIÓN O TRATAMIENTO POSTERIOR A SU DESCARGA QUE EFECTÚEN LOS USUARIOS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, PUBLISUR ESTÁ OBLIGADA A INDEMNIZAR POR USOS NO AUTORIZADOS DEL SERVICIO O DE LOS CONTENIDOS.

Feriarte.cl se reserva el derecho de modificar estas condiciones cuando estime conveniente.

RECOMENDACIONES

Para el envío de fotografías:

Tomar las fotografías en un ambiente iluminado que refleje lo mejor posible la obra a exhibir, que no tenga problemas de perspectiva, desenfoque o cualquier vista que vaya en desmedro de la calidad de la imagen.

Para el envío de vídeos:

 

Grabar vídeo en un ambiente controlado de luz y sonido ambiente que permita una captura lo más fiel a lo que se quiere promocionar. De usar voz, que sea clara, entusiasta, pausada y lo más modulada posible para que su oferta se entienda de la mejor manera.

Escríbenos:

©2020 Municipalidad de Puerto Montt

  • Municipalidad de Puerto Montt
  • Municipalidad de Puerto Montt
logoFeriArte.png